Hier ist die Übersetzung ins Deutsche:
---
1. **WELCHE INFORMATIONEN SAMMELN WIR?**
**Persönliche Informationen, die Sie uns mitteilen**
Kurz gesagt: Wir sammeln persönliche Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen.
Wir sammeln persönliche Informationen, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen, wenn Sie sich für die Dienste registrieren, Interesse an Informationen über uns oder unsere Produkte und Dienstleistungen zeigen, an Aktivitäten auf den Diensten teilnehmen oder uns anderweitig kontaktieren.
**Von Ihnen bereitgestellte persönliche Informationen.** Die persönlichen Informationen, die wir sammeln, hängen vom Kontext Ihrer Interaktionen mit uns und den Diensten, den von Ihnen getroffenen Entscheidungen und den von Ihnen genutzten Produkten und Funktionen ab. Die von uns gesammelten persönlichen Informationen können Folgendes umfassen:
- Namen
- E-Mail-Adressen
**Sensible Informationen.** Wir verarbeiten keine sensiblen Informationen.
Alle persönlichen Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, müssen wahr, vollständig und genau sein, und Sie müssen uns über Änderungen dieser persönlichen Informationen informieren.
2. **WIE VERARBEITEN WIR IHRE INFORMATIONEN?**
Kurz gesagt: Wir verarbeiten Ihre Informationen, um unsere Dienste bereitzustellen, zu verbessern und zu verwalten, mit Ihnen zu kommunizieren, um Sicherheit und Betrugsvorbeugung zu gewährleisten und um gesetzliche Vorschriften einzuhalten. Wir können Ihre Informationen auch mit Ihrer Einwilligung für andere Zwecke verarbeiten.
Wir verarbeiten Ihre persönlichen Informationen aus verschiedenen Gründen, abhängig davon, wie Sie mit unseren Diensten interagieren, einschließlich:
- Zur Erleichterung der Kontoerstellung und Authentifizierung sowie zur Verwaltung von Benutzerkonten. Wir können Ihre Informationen verarbeiten, damit Sie ein Konto erstellen und sich in dieses einloggen können, sowie um Ihr Konto funktionsfähig zu halten.
- Um lebenswichtige Interessen einer Person zu schützen. Wir können Ihre Informationen verarbeiten, wenn dies notwendig ist, um lebenswichtige Interessen einer Person zu schützen, z. B. um Schaden zu verhindern.
3. **AUF WELCHE RECHTSGRUNDLAGEN STÜTZEN WIR UNS BEI DER VERARBEITUNG IHRER INFORMATIONEN?**
Kurz gesagt: Wir verarbeiten Ihre persönlichen Informationen nur, wenn wir der Ansicht sind, dass dies notwendig ist und wir einen gültigen rechtlichen Grund (d. h. eine Rechtsgrundlage) dafür haben, wie z. B. Ihre Einwilligung, die Einhaltung von Gesetzen, die Erbringung von Dienstleistungen, die Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen, den Schutz Ihrer Rechte oder die Wahrung unserer berechtigten Geschäftsinteressen.
Wenn Sie sich in der EU oder im Vereinigten Königreich befinden, gilt dieser Abschnitt für Sie.
Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und die britische DSGVO verlangen, dass wir die gültigen Rechtsgrundlagen erläutern, auf die wir uns bei der Verarbeitung Ihrer persönlichen Informationen stützen. Daher können wir uns auf die folgenden Rechtsgrundlagen stützen:
- **Einwilligung.** Wir können Ihre Informationen verarbeiten, wenn Sie uns die Erlaubnis (d. h. Einwilligung) gegeben haben, Ihre persönlichen Informationen für einen bestimmten Zweck zu verwenden. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
- **Gesetzliche Verpflichtungen.** Wir können Ihre Informationen verarbeiten, wenn wir der Ansicht sind, dass dies notwendig ist, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, wie z. B. der Zusammenarbeit mit einer Strafverfolgungsbehörde oder einer Regulierungsbehörde, der Ausübung oder Verteidigung unserer gesetzlichen Rechte oder der Offenlegung Ihrer Informationen als Beweismittel in einem Rechtsstreit, an dem wir beteiligt sind.
- **Lebenswichtige Interessen.** Wir können Ihre Informationen verarbeiten, wenn wir der Ansicht sind, dass dies notwendig ist, um Ihre lebenswichtigen Interessen oder die lebenswichtigen Interessen Dritter zu schützen, z. B. in Situationen, die potenzielle Bedrohungen für die Sicherheit einer Person betreffen.
Wenn Sie sich in Kanada befinden, gilt dieser Abschnitt für Sie.
Wir können Ihre Informationen verarbeiten, wenn Sie uns eine ausdrückliche Erlaubnis (d. h. ausdrückliche Einwilligung) gegeben haben, Ihre persönlichen Informationen für einen bestimmten Zweck zu verwenden, oder in Situationen, in denen Ihre Erlaubnis als gegeben angenommen werden kann (d. h. stillschweigende Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
In einigen Ausnahmefällen können wir nach geltendem Recht berechtigt sein, Ihre Informationen ohne Ihre Einwilligung zu verarbeiten, z. B.:
- Wenn die Erhebung eindeutig im Interesse einer Person liegt und eine Einwilligung nicht rechtzeitig eingeholt werden kann
- Für Untersuchungen sowie zur Betrugserkennung und -prävention
- Für Geschäftstransaktionen, sofern bestimmte Bedingungen erfüllt sind
- Wenn die Informationen in einer Zeugenaussage enthalten sind und die Erhebung zur Beurteilung, Bearbeitung oder Regulierung eines Versicherungsanspruchs erforderlich ist
- Zur Identifizierung verletzter, kranker oder verstorbener Personen und zur Kommunikation mit Angehörigen
- Wenn wir hinreichende Gründe haben, zu glauben, dass eine Person Opfer von finanziellem Missbrauch war, ist oder sein könnte
- Wenn es vernünftig ist zu erwarten, dass die Erhebung und Nutzung mit Einwilligung die Verfügbarkeit oder die Genauigkeit der Informationen beeinträchtigen würde und die Erhebung vernünftig für Zwecke im Zusammenhang mit der Untersuchung eines Vertragsbruchs oder eines Verstoßes gegen kanadische oder provinzielle Gesetze ist
- Wenn eine Offenlegung erforderlich ist, um einer Vorladung, einem Durchsuchungsbefehl, einem Gerichtsbeschluss oder den Regeln des Gerichts zur Vorlage von Unterlagen nachzukommen
- Wenn die Informationen von einer Person im Rahmen ihrer Beschäftigung, ihres Geschäfts oder ihres Berufs erstellt wurden und die Erhebung mit den Zwecken übereinstimmt, für die die Informationen erstellt wurden
- Wenn die Erhebung ausschließlich für journalistische, künstlerische oder literarische Zwecke erfolgt
- Wenn die Informationen öffentlich zugänglich sind und durch die Vorschriften festgelegt sind
4. **WANN UND MIT WEM TEILEN WIR IHRE PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN?**
Kurz gesagt: Wir geben unter keinen Umständen persönliche Informationen an Dritte weiter.
5. **VERWENDEN WIR COOKIES UND ANDERE TRACKING-TECHNOLOGIEN?**
Kurz gesagt: Wir verwenden keine Cookies oder andere Tracking-Technologien, um Ihre Informationen zu sammeln und zu speichern.
Wir können Cookies verwenden, um seitenbezogene Informationen und Präferenzen zu speichern.
6. **WIE LANGE BEHALTEN WIR IHRE INFORMATIONEN?**
Kurz gesagt: Wir bewahren Ihre Informationen so lange auf, wie es notwendig ist, um die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke zu erfüllen, es sei denn, das Gesetz schreibt etwas anderes vor.
Wir bewahren Ihre persönlichen Informationen nur so lange auf, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, ein längerer Aufbewahrungszeitraum ist gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt (wie z. B. steuerliche, buchhalterische oder andere gesetzliche Anforderungen). Kein Zweck in dieser Mitteilung erfordert, dass wir Ihre persönlichen Informationen länger aufbewahren als die Zeit, in der Benutzer ein Konto bei uns haben.
Wenn wir kein berechtigtes geschäftliches Interesse mehr daran haben, Ihre persönlichen Informationen zu verarbeiten, werden wir diese entweder löschen oder anonymisieren. Wenn dies nicht möglich ist (z. B. weil Ihre persönlichen Informationen in Backup-Archiven gespeichert sind), werden wir Ihre persönlichen Informationen sicher speichern und sie von jeder weiteren Verarbeitung isolieren, bis die Löschung möglich ist.
7. **WELCHE DATENSCHUTZRECHTE HABEN SIE?**
Kurz gesagt: In einigen Regionen, wie dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), dem Vereinigten Königreich (UK) und Kanada, haben Sie Rechte, die Ihnen einen besseren Zugang zu Ihren persönlichen Informationen und mehr Kontrolle darüber gewähren. Sie können Ihr Konto jederzeit einsehen, ändern oder kündigen.
In einigen Regionen (wie dem EWR, dem Vereinigten Königreich und Kanada) haben Sie nach geltendem Datenschutzrecht bestimmte Rechte. Diese können das Recht umfassen, (i) Zugang zu Ihren persönlichen Informationen zu verlangen und eine Kopie davon zu erhalten, (ii) die Berichtigung oder Löschung zu verlangen; (iii) die Verarbeitung Ihrer persönlichen Informationen einzuschränken; und (iv) gegebenenfalls die Datenübertragbarkeit zu verlangen. Unter bestimmten Umständen haben Sie auch das Recht, der Verarbeitung Ihrer persönlichen Informationen zu widersprechen. Sie können eine solche Anfrage stellen, indem Sie uns über die in dem Abschnitt "WIE KÖNNEN SIE UNS ZU DIESER MITTEILUNG KONTAKTIEREN?" angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.
Wir werden jede Anfrage gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen prüfen und darauf reagieren.
Wenn Sie sich im EWR oder im Vereinigten Königreich befinden und glauben, dass wir Ihre persönlichen Informationen rechtswidrig verarbeiten, haben Sie außerdem das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen. Deren Kontaktdaten finden Sie hier: https://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.
Wenn Sie sich in der Schweiz befinden, finden Sie die Kontaktdaten der Datenschutzbehörden hier: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home.html.
**Widerruf Ihrer Einwilligung:** Wenn wir uns bei der Verarbeitung Ihrer persönlichen Informationen auf Ihre Einwilligung stützen, die je nach geltendem Recht ausdrücklich oder stillschweigend erfolgen kann, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu wid